I will be sharing some of my time with Mr. Amos, who is going to invite a written submission from our witnesses on a couple of documents.
Very quickly to start with on my part, this is for you, Nalaine. In your comments, you talked about adopting recommendations identified in the CEPA 1999 tool kit published by the AFN. I had a question on that piece.
Simply, could you give us a bit of information on how that was created and if the findings from 1999 still apply to today? Or is there a further round of consultation that needs to be done to gather comments from the Assembly of First Nations as we continue moving forward? Could you give us some thoughts on how that initial piece was developed and the relevance of it for today and moving forward?