Evidence of meeting #35 for Environment and Sustainable Development in the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was amendment.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Virginia Poter  Director General, Industrial Sectors, Chemicals and Waste Directorate, Department of the Environment
Olivier Champagne  Procedural Clerk

The Chair Liberal Deb Schulte

Okay. That makes sense.

Is there any debate on the addition of those words?

5:20 p.m.

Conservative

Jim Eglinski Conservative Yellowhead, AB

Can you just [Inaudible--Editor]?

The Chair Liberal Deb Schulte

Sure. He just made the long title match with the short title.

5:25 p.m.

Conservative

Jim Eglinski Conservative Yellowhead, AB

Okay. Got it.

Thank you.

The Chair Liberal Deb Schulte

All those in favour of the amendment?

(Amendment agreed to)

The Chair Liberal Deb Schulte

That was unanimous.

Shall the title as amended carry?

Some hon. members

Agreed.

The Chair Liberal Deb Schulte

Shall the bill as amended carry?

Some hon. members

Agreed.

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

Now we demand that the chair report to the House.

Some hon. members

Oh, oh!

The Chair Liberal Deb Schulte

Hold on.

Shall the chair report the bill as amended to the House?

Some hon. members

Agreed.

The Chair Liberal Deb Schulte

Shall the committee order a reprint of the bill as amended for the use of the House at report stage?

Some hon. members

Agreed.

The Chair Liberal Deb Schulte

That is it. We have just done our first private member's bill, clause by clause. Well done.

Some hon. members

Hear, hear!

The Chair Liberal Deb Schulte

We have ended. Thank you.

The meeting is adjourned.