I think the stick really comes down to.... Once there is determination of toxicity, this has to trigger a series of statutory duties on the part of the Government of Canada. There have to be requirements for action. This is typically the way U.S. environmental legislation works, with the Clean Air Act or the Toxic Substances Control Act. Once you have a finding of toxicity or endangerment, out of the Clean Air Act, that triggers a series of duties on the part of the Environmental Protection Agency to actually do something. That's really what we've lacked in CEPA.
Once we've gotten to the determination of toxicity in the schedule 1 listing, we've been painfully slow in translating that into risk management action of actual regulation and control. I think it has been a very consistent theme in all the presentations you've been hearing, at least from the non-industry side, that this component of the act needs to be much stronger, and that a finding of toxicity—an addition of a substance to the list of toxic substances—has to carry with it much greater consequences and requirements for action on the part of the Government of Canada.