We are very grateful that you're here today.
We have a little challenge that I want to put in front of the committee. We have had some extensive discussions over the last little while about having presentations in both official languages and whether we allow a presentation when it is not in both official languages.
Ms. Ariya has brought forward a presentation that she feels is really important, but it is just in English. We are at the moment trying to figure out how to get the AV, because we didn't order it. We didn't know about it until not too long ago. We're trying to get the AV equipment up. If the committee is in agreement, we could print it and distribute it so that Ms. Ariya could speak to it.
However, this requires a unanimous decision. I know we have had this discussion before, and I'm open to the committee's will.