It is a broader question, but it's also a specific one, and it relates directly to the enforcement branch's efforts to achieve compliance through incentives and disincentives. It's also within the enforcement branch's power to seek funding, through annual budget processes, to provide greater amounts of information to Canadians.
I think the question still stands. I think that's a bit of a deke. Why would we not aspire to a similar standard of online data availability for Canadians so that they know what is going on with respect to enforcement? That includes inspections, investigations, environmental compliance orders, prosecutions, convictions, etc.