Thank you, Madam Chair.
Many thanks to the witnesses. Their presentations are much appreciated.
I would like to ask Ms. Montminy my first question.
In the context of possible recommendations on federal legislation, what are the potential conflict areas or aspects that might be controversial? Are there any areas that we should look at before we discuss them in our—