I would like to thank the witnesses.
Ms. Montminy, I would like to ask you a question about the limitations of a federal act. I agree that it would be useful to provide a framework for the protection of our natural heritage through legislation.
What elements of debate or controversial areas do we need to look at before giving our best advice to the government?