Minister, I refer you back to the fourth report. On page 1, under section 4.4 it talks about the cabinet directive and says:
Specifically, the Cabinet directive and its related guidelines require departments and agencies to consider a proposal’s effects on the goals and targets of the Federal Sustainable Development Strategy....
These two are completely intermixed. They clearly impose on the minister a responsibility to ensure that our departments and agencies of government implement Canada's federal sustainable development strategy. As your responsibilities expand now under the changes that will be made under this legislation, I want to know from you how you plan to ensure that our agencies and departments implement the federal directive and our federal sustainable development strategy, when in fact it appears—certainly from the commissioner's report—that this hasn't been done.