I think that, as the commissioner suggested, this might be a question the Treasury Board Secretariat might be best positioned to answer. What we are required to do is evaluate and examine the contributions that the departmental sustainable development strategies will make to the achievement of the goals of the federal strategy. In so doing, when we're looking at the 26 right now, we have an idea of how we are going to do it. With 90, it becomes a bit more challenging.
What's important is to recognize that we will do that work in the context of the way the strategies are prepared, and we haven't seen them yet.
I think, then, that when the commissioner is talking about standardization, there are two elements. The first is the timing of the reporting. If reports are coming in at different times across the board, it will be difficult for us to grab results, make them comparable, and make the messages clear to everybody. The second part is, as the commissioner mentioned, to have some consistent topics or consistent information coming through.