Thank you.
I would now like to come back to Mr. DesRosiers' answer.
You said you were surprised that a certain action had such a very positive effect that it even exceeded your expectations. I understand that it was nice to make such an observation during the process, but our action plan should not be based on surprises. I think the National Research Council of Canada could support us by pursuing research and providing scientific facts.
Do we have, at the Canadian level, a register for the regions, provinces and territories that would record performance levels compared to everyone else's? This would help us identify where we need to focus our attention or invest money, and take the necessary steps to ensure that everyone achieves the same level of performance. What we want is for the overall impact across Canada to be concrete rather than uneven, and to prevent some people's lower performance from upsetting the performance of an entire sector.
Do you have a registry with this information? To develop a good action plan, you need to know where the problems are. Do you have such data?