I just want to challenge Mr. McSweeney. In a previous life, I was an environmental director at a paper mill. I want to assure you that especially our conifer trees, which are the majority of trees harvested, are used very efficiently. The best fibre in the tree is on the outside of the tree, so it's a rare mill that would ever burn those pellets.
How it works is that the inner core of the tree, the xylem, is what makes the lumber. The outer core, the phloem, is the high-quality fibre that is chipped and then sent to a paper mill to produce high-quality paper. To denigrate the lumber industry and say that they burn this high-quality fibre is completely untrue, unless a lumber mill is totally isolated. What we burned at our mill was the bark, and that's what happens in most mills. The entire tree is efficiently utilized in Canada.
Mr. Giroux, perhaps I'll let you have the final word.