Before we leave the room...wait. Wait. You're not scaring anybody; just let me finish this up.
Thank you very much to our guests. I'm just going to carry on into what we're going to do. I want to make sure that when we come back...wait. Wait.
I'm sorry. You guys are fine to leave; the committee is not fine. They just have to listen for a minute.
It is very likely that we will be getting Bill C-69 very soon. I want to make sure that the committee is as prepared as we can be; I want to make sure everybody is okay.
I would like to let the universe know that it's likely going to come to the committee and I'd like to call for submissions. I want to make sure everybody is okay with our putting out a call for submissions.
We've already been polling for your witnesses. Some of you have sent them; not everybody has. We will get the witnesses as fast as possible so that we can put out a list to all of you, which we can then work on in the first week we're back.