Thank you for everybody's questions; they're good questions.
We will now move into the vote on the supplementary estimates (C).
CANADIAN ENVIRONMENTAL ASSESSMENT AGENCY
Vote 1c—Program expenditures..........$1,000,000
(Vote 1c agreed to on division)
DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT
Vote 1c—Operating expenditures..........$19,632,704
Vote 10c—Grants and contributions.........$177,500,000
(Vote 1c agreed to)
(Vote 10c agreed to on division)
PARKS CANADA AGENCY
Vote 1c—Program expenditures..........$27,386,302
(Vote 1c agreed to on division)