I would like to table a motion.
The motion is as follows:
That, with regard to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development's consideration of Bill C-69, an act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other acts—