Thank you.
From the outset, I would like to ask that the answers to the questions be provided in writing. We have received written responses from the Department of Environment and Climate Change to the questions that were asked at last week's meeting. I'm making the same request for this meeting today. Thank you.
I'm worried, but I imagine you will reassure me. Initially, when we talked, there was still the word “environmental.” It was the Canadian Environmental Assessment Agency. Now, we keep talking about impact.
I'm going to refer to IAAC's mission and mandate, which is about making informed decisions on major projects in support of sustainable development. In the environmental community, the words “sustainable development” are no longer used because they go far beyond environmental considerations.
When you conduct your analyses, do you look at the impact on the forests, on biodiversity, on health, basically on everything?