Thank you, Madam Chair.
In terms of whether motions can be studied in subcommittee or in committee, my experience with unions, coalitions and the education system is that subcommittees study proposals summarily. The committee's decisions might differ, but the preliminary analysis was more efficient.
I agree that efficiency comes first. The members of the government party and the members of the official opposition sitting on the subcommittee represent their party members to an extent. In that sense, they must have a clear idea of what the people in their party want. For my part, what I have experienced in the past had to do with efficiency. So that's the side I'm going to take.