Okay. Now that we have the amendments, I will ask for a vote on the motion itself.
Are all in favour of the motion as amended? Do I need to have it reread? No? Okay.
(Motion as amended agreed to [See Minutes of Proceedings])
Good. Now that we're done with that, I will go to Madame Pauzé first....
Mr. Albas, did you have your hand up for something else?