You've raised a number of points. One is the equivalencies and the lack of the transparency. You've said that you've noted they're rather opaque.
Again, I heard mainly from small businesses in Ontario. There were some in British Columbia as well. In speaking to other members of Parliament, it just didn't seem to be an issue in other provinces. Is this the case where there is one law that's being applied differently in other parts of the country? That isn't fair, and I think that when a company is as big as Volkswagen, I'm sure it would not be appropriate to have these kinds of provincial equivalencies where provinces are having to take on large companies like VW.