Thank you so much, Mr. Chair.
Mr. Bondy, you mentioned the disproportionate fine paid in the U.S. Even if you adjust for the population and the number of vehicles sold, it's a small fraction of the civil and criminal penalties in the U.S. To follow up on Madam Pauzé's question, do you think there's any explanation for the difference between the Canadian and American cases and their outcomes? Really, what could we have done here in Canada if we had taken the same approach as our southern neighbours in the U.S.?