Thank you, Mr. Chair.
I actually want to give my time over to Madam Pauzé. She did have her hand up. With the time available, I would like to graciously allow her to take the floor—she has waited so patiently—for the sake of the committee and it being a balanced debate.