Thank you for the question.
I'm going to answer that in English because it requires a bit of terminology that I'm not up to speed on in French.
The models used at the federal level, at the Ontario level and at the Quebec level for the commissioners are in the same class. They are all situated within an auditor's office. The witnesses that you heard from earlier today spoke of other models that, for example, New Zealand uses. There are other subnational models in the state of Victoria and in the Australian Capital Territory.
There's a range of models out there. The differences between the federal model, Quebec's and Ontario's are relatively minor. I'm not aware of the new bill that you're speaking of in terms of the changes that are coming, or could come, in Quebec.
For the most part, my role as commissioner of the environment and sustainable development is relatively similar to the Ontario commissioner of the environment and to the Quebec sustainable development commissioner.