I'm not sure if I have much to add other than to say that this is where a possible solution would be. Either a central agency needs to play that role, or some clear accountability needs to be put into horizontal projects in order to ensure that one department can compel another.
I think that would be a possible solution that we've identified through audits over time.