I'll answer briefly, then perhaps Mr. Fauteux could jump in.
I would have to disagree with the premise of your question. If your suggestion is that you can't do environmental or performance auditing and perform a policy role, I think that's manifestly untrue. I don't think we have to look any further than what the environmental commissioner did here in Ontario for 25 years. For a quarter of a century, that office successfully combined both an auditing function and a policy function.
I don't accept the premise that it's one or the other. You can do both.