Yes.
DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT
Vote 1c—Operating expenditures..........$11,460,893
Vote 5c—Capital expenditures..........$2,166,000
Vote 10c—Grants and contributions..........$55,122,500
(Votes 1c, 5c and 10c agreed to on division)
PARKS CANADA AGENCY
Vote 1c—Program expenditures..........$54,100,000
(Vote 1c agreed to on division)
Thank you, Mr. Jeneroux, for that time-saving suggestion.