Mr. Chair, I would just simply say that Madame Pauzé has been very patient in waiting to bring her motions forward. If we're not going to be doing clause-by-clause, I would rather give her the ability to put forward her motions and to be heard by this committee. I think it's really shameful that we continue to disrespect other members of the committee who have brought up motions and have talked to people about those.
