That the committee hold an additional hearing in relation to the consideration of Bill C-204 before proceeding with clause-by-clause consideration and that the sponsor of the bill and appropriate government officials be invited to attend to answer additional questions.
Mr. Chair, here's a quick synopsis of the reason that I feel this is important. It's simply that a number of issues and challenges have been brought up by the witnesses we've so far had speaking before this committee. I feel that if we're doing our due diligence as a committee, it merits more discussion. I feel that we need to be in a situation where we can hear more about some of the ways in which many of these challenges can be rectified, which I don't think has been done so far, before this is sent back to report stage.
Thank you, Mr. Chair.