Evidence of meeting #2 for Environment and Sustainable Development in the 43rd Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was commissioner.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Clerk of the Committee  Mr. Alexandre Roger

5:05 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Yasmin Ratansi

Are there any questions? I would like the clerk to receive all motions so that he can distribute them, and then the steering committee will sit and discusses them.

5:05 p.m.

Liberal

Raj Saini Liberal Kitchener Centre, ON

I can do that.

5:05 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Yasmin Ratansi

Madame Pauzé, you had your hand up.

5:05 p.m.

Bloc

Monique Pauzé Bloc Repentigny, QC

Doesn't Mr. Saini's motion concern the Department of Agriculture and Agri-Food? Is it in order here?

Also, two and a half weeks ago, I sent another motion. Since everyone received it, I gather that the steering committee will conduct a study, as is the case for the other motions, to determine when we'll speak about it. Is that correct?

5:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Yasmin Ratansi

On the first, he has to respond. On the second, the steering committee will take every motion it has received and come up with a timetable.

I can answer the second one. On the first one he has to respond to you.

5:10 p.m.

Liberal

Raj Saini Liberal Kitchener Centre, ON

Thank you, Madame Pauzé, for that really important question. I think the motive behind my motion is that—

5:10 p.m.

Conservative

Brad Redekopp Conservative Saskatoon West, SK

On a point of order, Madam Chair, because of the motion by Mr. Longfield, I thought we didn't need to talk about or discuss or vote on any of these other motions. Don't they just get read and passed straight to the chair?

5:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Yasmin Ratansi

I think you are right, because that's what Mr. Longfield did say. Then Mr. Jeneroux asked whether the dilatory motion applies only today or in future. It applies for today only, so Mr. Saini's motion goes straight to the subcommittee. You are right. Thank you, Mr. Redekopp.

Is there any other business?

All in favour of adjournment?

5:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

5:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Yasmin Ratansi

Thank you. Have a good week and we will see you next Monday. Take care. Bye.