As I mentioned, RECYC-QUÉBEC is a government corporation. In Quebec, we oversee extended responsibility programs. The regulatory framework includes monitoring and annual reporting. It is RECYC-QUÉBEC's role to ensure that the organizations responsible for implementing effective measures to achieve the objectives set by the government do so and report annually.
When targeted results are not achieved, there are penalties and an obligation to reinvest, including in the system.