I call to order this 26th meeting of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development. We are continuing with our study on plastics.
For the benefit of witnesses—because all the members know this already—when you're not speaking, please put your system on mute. When speaking, please speak through the chair. You may speak, of course, in either official language. That's about it.
Members, I would like unanimous consent to end at 5:30 even if the bells start at 5:15. The vote is at 5:45. We don't have far to travel to vote. If that's okay, then we'll end it at 5:30.