Thank you. I may be splitting my time with MP McLeod or MP May, if I have some time left.
First of all, thank you to our witnesses for the work they do for the people of Canada.
The minister described the advisory committee in Bill C-12 in many different ways. One way he referred to it was as a ministerial panel.
It's my assumption that this ministerial panel is a separate body from what is proposed in Bill C-12, because they are being compensated from the department itself and not from the legislative authority in this bill. Is that the case?