Probably the easiest way to do that would be to reiterate the minister's commitment to share with the committee a table we've developed that identifies all of the reporting obligations that Canada has as a party to the UNFCCC. We provide regular reports to the UNFCCC both about past emissions performance and future projections disaggregated across the various sources that are specified under the UNFCCC.
We will be supplementing those obligations that already exist and that are already undertaken with obligations to set a target, to develop a plan, to issue progress reports and to issue assessment reports, and then, in addition to that work on the part of the government, to retain and respond to ongoing advice from the advisory committee and to have the commissioner of the environment and sustainable development conduct regular reviews of each period.