Okay.
Section 11 of the bill provides that the minister may amend targets for the relevant milestone years at any time.
If the minister saw that Canada was not on track to meet the targets set, he would therefore have the power to lower them. In other words, in the event of failure, he would have the power to change the target rather than the measures or the action plan.
Did I understand section 11 correctly?