Thank you, Dr. Pétrin-Desrosiers.
As I listen to you and Dr. Howard, I was wondering whether there would be doctors on the committee.
My next question goes to Mr. Gage.
I will not be commenting on heads of hair, Mr. Gage, but you were very harsh in your assessment of Bill C-12. Do you believe that the environment commissioner has a role? In my opinion, it's more a cosmetic role than anything else.
Do you believe that the bill should provide for some collaboration between the commissioner and the advisory body?
If so, can you give us an idea of what that collaboration could be?