Thank you, Mr. Chair.
I would like to pick up on the topic of enforceability. We heard the minister say that the intention, or his intention, is for Bill C-12 to force future governments to meet the targets, but we know from previous court cases that certain phrases or certain clauses in the legislation can make that nearly impossible. You put in a clause about other considerations or Mr. Albas's favourite word “balance”, and all of a sudden it simply doesn't have the teeth that it needs to stand up to any sort of legal challenge.
Has the department conducted any sort of internal analysis around the enforceability, the legal enforceability of the act?