Francis Scarpaleggia at the Environment and Sustainable Development Committee

Do any committee members wish to discuss the amendment?

I don't see any raised hands.

So we'll take a recorded vote.

(Amendment agreed to: yeas 7; nays 4. [See Minutes of Proceedings])

(Clause 9 as amended agreed to: yeas 7; nays 4.)

(Clause 10)

We will now go to clause 10 and amendment BQ-10 from the Bloc Québécois.

Ms. Michaud, you have the floor.