Thank you.
MP Bittle has been successful in drawing my interest. I guess that is success for him, if that's a metric on his tally sheet.
However, the officials, particularly Mr. Moffet, might be able to help us out here.
Amendment G-10 would add additional progress reports for 2030 to be done in 2023, 2025 and 2027. In fact, an earlier amendment, NDP-3, would require all progress reports on 2030 to include progress on the 2026 interim objective.
Remember, Mr. Chair, there were a lot of questions about whether “interim” was properly defined, and there's no definition in the bill to say what the objective would be.
To me, it doesn't make a lot of sense for a progress report that happens after 2026, say, for example, 2027, to report on the progress to a year that's already passed.
I'd ask Mr. Moffet how can the 2027 progress report report on the progress made so far on a 2026 target. Could he maybe explain how the two regimes have been set up here?