Okay, but it doesn't expand. It's prescriptive. This is just saying, “These are of the nature that we'd like to see in the report” and even then there's a lot of “if available” and “relevant to the report”, etc. There seem to be a lot of ifs or conditions.
Under the current Bill C-12, though, the minister has to do certain things. This is just prescribing how he arranges those reports, more or less, and still offers flexibility. It does not actually increase the amount of knowledge that the minister has to give, other than to specify what he has to give.
Mr. Moffet, you seem to want to comment on that.