The Bloc Québécois is going to vote in favour of Ms. May's amendment, although we feel, as our later amendments will show, that some important words are missing, including the word “independent”. The members must be independent.
There's also the word “advisory”. For us, the body is not advisory. Ms. Le Quéré talked about that. The body will consult all industry, environmental, civil society and Indigenous groups, but it is not advisory. It will have to formulate recommendations after having held all those consultations.
Although we feel that the amendment we will be putting forward later puts some order back in all this, I am still going to vote in favour of Ms. May's amendment and we will be able to improve it with our own.