Francis Scarpaleggia at the Environment and Sustainable Development Committee

On June 2nd, 2021. See this statement in context.

June 2nd, 2021 / 6:25 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Francis Scarpaleggia

Sure. As a matter of fact, I can.

If BQ-15 is adopted—and Madam Pauzé will present BQ-15 in one moment—PV-22, G-10, CPC-13, G-11 and PV-23 cannot be moved as they amend the same line. Also, if BQ-15 is defeated, BQ-16, BQ-17 and BQ-30 become moot as it would be inconsistent with the decision made on BQ-15 not to include the annual progress report in the bill.

I'm sure we'll come back to this in time, but I'll now invite Madam Pauzé to table BQ-15, if she wishes to.

See context to find out what was said next.