I think the terms of reference can change what kind of advice the minister wants to hear—by just changing the terms of reference—but that's debate on another area.
Mr. Chair, I will just hang back and listen to see what other members have to ask about Madam Pauzé's amendment. Thank you.