The question I would then have, Mr. Moffet, is based on what Madam Pauzé said, because when I read subclause 7(2) in the bill, it states:
(2) The Minister must set the national greenhouse gas emissions target for 2030 within six months of the day on which this Act comes into force.
What is the difference between what Madam Pauzé wants to do, and what the government has already put in Bill C-12, or this one that's already been made in an amendment, and I'm operating off the old copy?