I'm going to ask to change “comité d'experts indépendant”, which was not adopted, to “comité consultatif”, since that's the term that was chosen. Unless NDP‑4 has changed that a bit.
In any event, it is the “Groupe consultatif pour la carbonneutralité”. That's what should be changed in amendment BQ‑20.
May I present my amendment, Mr. Chair?