Yes, Mr. Moffet just sort of answered Mr. Redekopp's question. The amendments form a whole. We are proposing amendments, but there will be follow‑up to those amendments. A little further on, we will see what the role of the independent expert committee is.
Where I disagree less with Mr. Moffet is on the difference. He doesn't think it makes a big difference, but it makes a big difference for us because the bill talks about an advisory body. This organization will consult with the general public, organizations and industry members. However, for us, it isn't just about consultations. The expert panel will consult, but then it will analyze them and advise the minister. The two roles are very different.
This is what the witnesses told us; you have to distinguish between the two roles, the advisory role to the minister and the consultation role. That's what the amendment is intended to do, and I think it adds a lot to clause 20 and really strengthens it.