To clean it up, Mr. Chair, I'm perfectly happy to move it again, as I attempted to do last time. I would just say that I appreciate Mr. Albas' speaking for me. The process has been unpleasant and I don't think there was good faith, but my reason for withdrawing these amendments is that I think it will speed things along, and I'm confident the Bloc Québécois amendments really make.... If there's still a good case to do this, I would hope the Bloc amendments pass. I do have a few more amendments, but I want to speed this along and assist in getting Bill C-12 out of committee.
Those are my reasons.