My third point has to do with what you said about the amendment relating to money.
Subclause 21(1) of Bill C-12 reads as follows:The Governor in Council appoints the members of the advisory body on the recommendation of the Minister and fixes their remuneration.
All the Bloc Québécois's amendment would change is the wording “on the recommendation of the Minister”, replacing it with the wording “on the recommendation of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development”. Then, it goes back—