Great.
So you are submitting a motion to the clerk in writing, is that right?
Perfect.
Before requesting a motion to adjourn, I would like to remind committee members that we will soon begin the study requested in Ms. Collins' motion. It is a study on Volkswagen and the Canadian Environmental Protection Act.
The clerk is requesting me to ask you to deliver the list of witnesses you wish to invite for the study requested by Ms. Collins by the end of the day on Monday, November 23.
If we have nothing else, I am requesting a motion to adjourn the meeting.