I'd like to continue on the subject of the impact of electric vehicle production, but from another angle.
We have power grids. You live in a rural area, Mr. Breton; you know exactly how cold it gets in Quebec. It happens every year. We have a power supply problem in January, and Hydro-Québec, a Quebec crown corporation, asks us to cut back our power consumption. If you cause one problem by trying to solve another, maybe you're putting the cart before the horse.
Can you explain to me how we can manage the energy transition efficiently and the way we use electricity so that our grids can meet our needs?