The fact remains that certain aspects of Chalk River are the Department of the Environment's responsibility.
A number of stakeholders have called for a regional impact assessment for the area around Chalk River, including the Ottawa River, which borders part of Quebec and part of Ontario.
Once again, everyone is working in silos. This involves the Department of the Environment, Indigenous Services Canada and the Department of Natural Resources. All three departments are involved.