I'll just clarify something for my colleague from the Bloc. In one of these responses, step one is, “Preparation of a scenario that includes legislated federal, provincial, and territorial emission reduction policies.” Quebec's policy is included in the formula, and the government still hasn't produced the information or the data on how Quebec even works. They haven't done anything on this.
To Ms. Collins, as far as the targets are concerned, we all know the targets aren't being met, yet somehow—