I think we should actually use the French and translate the correct word, because I don't think we used our summoning power. Summoning is something different.
If they refused and we said that we absolutely need them here, then we could have summoned them, but that's not what we did. I think the French is correct and we should amend the English.